On est pas encore au Québec, mais si on a bien compris une chose, Dile & moi, depuis qu’on s’informe sur le net: c’est qu’il faut réseauter, parler anglais et manger des fèves au lard.
Réseauter, OK, je m’inquiéte pas trop pour ça, on est pas un couple d’ermites anti-sociaux. Un réseau de français bien immigrés, on en a déjà un en place la bas, ça va aider.
Par contre, l’anglais, là y a pas, faut se préparer au mieux. Donc 2 solutions: voir les 19 saisons des simpsons intégralement en VO non sous-titrées, ou alors se trouver des cours d’anglais sur place.
Ainsi, en cherchant des groupes de discussions français-anglais (bah oui, j’aime l’idée d’avoir en face de moi un gars galérer en français, avant que moi-même je ne me mette à galérer en anglais l’heure suivante…niark niark !), j’ai découvert meetup.com.
Ce site à l’air fort utile, pour trouver toutes sortes de groupes d’amis pour tout. Même pour jouer au curling, je parie.
J’y ai trouvé, entre autre, un groupe francais-anglais qui à l’air pas mal, alors je vous partage l’info 
26 février 2009 à 18:15
Meetup c’est vraiment pas mal du tout. Et le groupe de discussion est vraiment bien. Par contre les places sont limitées, alors il faut se dépêcher de réserver sa place.
Et oui sur meetup, il y a un groupe de curling…
Mais juste le meetup, ce n’est pas suffisant… Je te conseille en plus de regarder les 19 saisons des Simpsons en VO mais aussi star trek, friends, magnum, chuck,etc…
26 février 2009 à 18:46
T’en fais pas sur le câble, y’a des dizaines de chaines anglaises sans doublage ni sous-titre.
L’oreille se familiarise toute seule. 
27 février 2009 à 11:14
@Alexis: J’ai vu qu’il y en avait un autre, aussi, de groupe de discussion. Tu le connais, l’autre ?
@Olivier: Oui, mais je me fais pas d’illusions: je comprends rien a l’accent américain ! lol
Cela dit, on ne part pas non plus de zéro en anglais, moi j’ai déjà bossé en anglais pendant 2 ans … mais c’était il y a longtemps !
On a réussi aussi à se faire payer une formation en anglais par notre boite, ça permet de se dérouiller avant de partir …
2 mars 2009 à 3:40
Ah ben là, vous devez avoir un bon niveau
Moi, j’suis nulle !… Je comprends l’anglais mais ca sort pas, je reste muette !!!!
2 mars 2009 à 15:51
Tu arrives à bosser sans anglais ? Tu serais une personne de plus à notre liste qui arrive à survivre sans ?
Depuis un moment avec Dile, on s’interroge, entre les gens qui nous certifient ne jamais utiliser l’anglais (parce que de toute façon, ils ne le parlent pas), et ceux qui nous disent « si tu parles pas anglais, t’es mort », c’est pas évident de se faire un avis …
2 mars 2009 à 15:59
Dans mon nouveau boulot (depuis décembre) je ne parle pas un mot d’anglais. Dans l’ancien, il arrivait parfois que j’ai une personne anglophone au téléphone, souvent je passais l’appel a ma collègue. Je n’ai donc pas eu besoin de l’anglais pour travailler, jusqu’à présent.
Une ancienne collègue, ici depuis 5 ans ( + nulle que moi en anglais) n’a jamais eu de pb pour trouver un emploi.
Mais !… tout dépend du domaine dans lequel on travaille ! Et même si je n’ai pas eu de pb pour trouver un emploi, les opportunités et les salaires sont meilleurs si on parle anglais.
Dans votre domaine, je pense que ca va être utile de savoir se débrouiller ! Après si, on est pas en relation directe avec des clients comprendre l’anglais écrit peut suffire.
3 mars 2009 à 14:42
Oui, effectivement, il vaut mieux savoir se débrouiller. Mais moi en tout cas, je vais faire le maximum pour éviter les postes en contact avec la clientèle, plutôt intégrer une équipe interne à une boite…
Les clients, en France, j’en peux plus
5 mars 2009 à 13:56
Pour les Simpsons, tant qu’à y être, je te conseille la version québécoise, à mourir de rire (surtout pour l’accent de Bart).
14 mars 2009 à 23:14
Une chose est sûre et les immigrants ne doivent pas l’oublier. Ils pensent souvent que le Québec est une province éloignée de la France (et que tout y est plus beau … ce qui n’est pas le cas; on a pas mal de problêmes ici aussi et ce n’est pas l’Eldorado, ô que non !) ou un DOM ou un TOM. Mais nous sommes dans le Canada, collés sur les États-Unis. Forcément, il faut pouvoir se débrouiller en anglais.
Des gens arrivent à survivre en français seulement, mais je travaille depuis … euh … 33 ans et j’ai toujours dû parler et écrire l’anglais (c’était une condition d’embauche). Il n’y a que dans mon dernier emploi, au gouvernement, que je n’utilise jamais l’anglais.
Selon votre domaine d’emploi et les clients avec qui vous serez en contact, c’est là que vous verrez si vous pouvez vous passer de l’anglais.
Bonne chance !
14 mars 2009 à 23:15
Oups, j’avais oublié de cocher en bas …